2007-04-14

Freenet igen

Nu har jag äntligen slutfört första delen av mitt projekt för Freenet (som jag skrivit om förut), nämligen en uppdatering av hemsidan.

Tyvärr blev det inte riktigt som jag hade tänkt, men det får bli lite uppdateringar vad det lider. Nu är nästa steg att översätta hela sidan till svenska. Det är problemet med att vara med i internationella projekt som man måste författa på det mest internationellt gångbara språket, att man sen måste översätta sina egna ord tillbaka till svenska igen. Men ingen har dött av lite dubbelarbete.

Det är ju så roligt att skriva teknisk dokumentation. Jag vet inte varför jag sätter mig själv i såna här situationer. Det måste vara någon ideologisk övertygelse eller nåt annat trams.

Andra bloggar om: , ,

Inga kommentarer: